我们的菜单
炭火烤肉,永不改变的食谱
精选肉品、不变的食谱、本地食材 —— 按照卡门所教的方式烹饪。圣木栎炭火、深盘、长桌。所见即所得。
每道菜下方都附有西班牙文名称。无论您来自何处,只需手指点菜,侍者便能明白。
沙拉
"欢乐"沙拉
10,50 €
ES — Ensalada "Alegría"
嫩芽、番茄、胡萝卜、鲣鱼、鸡蛋、橄榄、青葱
格拉纳达风味生菜心
9,50 €
ES — Cogollos de Lechuga a la "Granaína"
烤甜椒沙拉
12,50 €
ES — Ensalada de Pimientos Asados
莴苣心配坎塔布里亚鳀鱼
19,00 €
ES — Cogollos con Anchoas del Cantábrico
"欢乐"番茄沙拉
13,50 €
ES — Tomate "Alegría"
番茄、青葱、小辣椒、鲣鱼、黑橄榄
布拉塔奶酪沙拉
15,50 €
ES — Ensalada de Burrata
嫩芽、橙、苹果、番茄、黑橄榄、布拉塔、青酱、橄榄酱
冷前菜
帕塔内格拉火腿
26,00 €
ES — Jamón de Pata Negra
伊比利亚肉类和奶酪拼盘
22,00 €
ES — Tabla Mixta de Ibéricos y Quesos
腌渍金枪鱼
16,00 €
ES — Atún en Escabeche
巴尔巴特金枪鱼干
18,00 €
ES — Mojama de Atún de Barbate
曼彻戈奶酪
18,00 €
ES — Queso Manchego
帕约约山羊奶酪
17,50 €
ES — Queso Payoyo
俄罗斯沙拉
12,50 €
ES — Ensaladilla Rusa
凤尾鱼配有机黄油
24,00 €
ES — Anchoas con Mantequilla Ecológica
Bacaguate
16,00 €
ES — Bacaguate
鳕鱼、牛油果、橙、青柠、橄榄油、莳萝
油浸猪里脊
16,00 €
ES — Lomo de Cerdo en Aceite
坎塔布里亚凤尾鱼
2,50 €/ud
ES — Anchoas del Cantábrico
吉尔达斯
2,50 €/ud
ES — Gildas
热前菜
蔬菜串
14,00 €
ES — Brocheta de Verdura
羊胰脏
19,00 €
ES — Mollejas de Cordero
炸卡门贝尔
12,50 €
ES — Camembert frito
伊比利亚火腿薯条配蛋
15,00 €
ES — Huevos rotos con Patatas y Jamón Ibérico
"Japi Japi" 猪皮脆
12,50 €
ES — Torreznos "Japi Japi"
自制可乐饼
16,00 €
ES — Croquetas Caseras
炭烤章鱼
26,50 €
ES — Pulpo a la Brasa
炭烤鳕鱼(纸包)
18,50 €
ES — Bacalao a la Brasa (Papillote)
帕德龙小青椒
10,50 €
ES — Pimientos del Padrón
特色菜品
请询问
ES — Platos Especiales
格拉纳达经典
格拉纳达鳕鱼橙子沙拉
15,00 €
ES — Remojón "Granaíno"
火腿炒蚕豆
15,50 €
ES — Habas con Jamón
萨克罗蒙特蛋饼
13,00 €
ES — Tortilla Sacromonte
鸡蛋、脑花、香肠、蚕豆、豌豆、土豆
炭烤兔肉
17,00 €
ES — Conejo a la Brasa
"欢乐"面包
3,50 €
ES — Pan "Alegría"

La brasa abierta — el horno encendido desde 1995.
伊比利亚黑猪
伊比利亚秘制肉
19,00 €
ES — Secreto Ibérico
伊比利亚里脊
18,50 €
ES — Solomillo Ibérico
伊比利亚肩胛肉
19,50 €
ES — Presa Ibérica
格拉纳达 San Pascual 猪
炭烤乳猪排
3,50 €/ud
ES — Chuletillas de Cochinillo a la Brasa
格拉纳达战斧排
22,00 €
ES — Tomahawk Granaino
牛 / 犊牛
里脊串
22,00 €
ES — Brocheta de Solomillo
炭烤肋眼
25,00 €
ES — Entrecot a la Brasa
斯特罗加诺夫肋眼
25,00 €
ES — Entrecot Estrogonoff
炭烤里脊
28,00 €
ES — Solomillo a la Brasa
石板牛排
33,00 €
ES — Chuletón a la Piedra
炭烤牛排
33,00 €
ES — Chuletón a la Brasa
熟成45天 1公斤牛排
请询问
ES — Chuletón Vaca 1 Kg. 45 días maduración
"欢乐"酱汁里脊
28,00 €
ES — Solomillo Salsa "Alegría"
五椒里脊
29,00 €
ES — Solomillo Cinco Pimientas
T骨牛排
按重量
ES — T-Bone
夏多布里昂
40,00 €
ES — Chateaubriand
战斧牛排
按重量
ES — Tomahawk

Carne seleccionada, cocción lenta sobre carbón de encina.
乳羔羊
炭烤羊颈
15,00 €
ES — Delicias a la Brasa (cuello)
炭烤乳羊排
23,00 €/6 ud
ES — Chuletillas de Cordero Lechal a la Brasa
炭烤羊腿
29,00 €
ES — Pierna de Cordero a la Brasa
炭烤羊肩
26,00 €
ES — Paletilla de Cordero a la Brasa
布尔戈斯乳羊1/4只(双人份)
49,00 €
ES — 1/4 de Lechal de Burgos (para 2)
甜点
招牌蛋糕
6,00 €
ES — Tarta de la Casa
提拉米苏
6,00 €
ES — Tiramisú
巧克力蛋糕
6,00 €
ES — Tarta de Chocolate
蛋黄蛋糕
6,00 €
ES — Tarta de Yema
芝士蛋糕
6,00 €
ES — Tarta de Queso
爱神蛋糕
6,00 €
ES — Pastel de Eros
"欢乐"蛋糕
7,50 €
ES — Tarta "Alegría"
时令水果
5,00 €
ES — Fruta del Tiempo
冰淇淋
6,00 €
ES — Helado
菜单速览
关于格拉纳达 Mesón Alegría 菜单的常见问题
Mesón Alegría 位于格拉纳达 Calle de las Moras 4 号,菜单以石板烤肉和圣栎木炭火烤肉为核心:乳羊排、成年牛肉、大牛排、炭烤章鱼,以及格拉纳达传统菜肴。
菜单上的招牌菜是什么?
石板烤肉是本店的招牌。此外还有乳羊排——安达卢西亚最出色的之一——炭火烤牛肉、石板大牛排和炭烤章鱼,全部出自我们1995年点燃的两座圣栎木炭火炉。
菜单上有格拉纳达传统菜吗?
有,并且自成一栏:萨克罗蒙特煎蛋、火腿蚕豆、格拉纳达凉拌鳕鱼橙子沙拉等。这些都是我们按照 Manuel 与 Carmen 教导的方式保留下来的食谱。
肉是按重量计价的吗?
部分肉品是。菜单上会标注“按重量”或“请询问服务员”,因为要看当天的肉块。服务员会在下单前告知价格。
有不含肉的选择吗?
有。菜单设有沙拉以及冷热前菜的分区,其中包括炭烤蔬菜。如有过敏或饮食限制,请在致电 +34 958 04 91 71 预订时告知我们。
菜单有翻译吗?
有。可阅读西班牙语、英语、法语、德语、中文、韩语和日语版本。每道菜下方还附有西班牙语原名:如果您来自国外,直接指给服务员看即可。
葡萄酒也在这份菜单上吗?
不在。葡萄酒有独立酒单:适合搭配炭烤的饱满红酒、安达卢西亚白葡萄酒,以及格拉纳达省的酒庄。
来店之前